How to Translate Themes and Plugins with Loco Translate Plugin

How to Translate Themes and Plugins with Loco Translate Plugin

When you use a theme or plugin, there are several texts and strings you may like to translate. You can select to edit language files directly or use Poedit or a localization plugin to achieve this requirement.

For premium plugin, it is highly recommended to use WPML to translate themes and plugins. In this article, we will give detailed information on how to use a free translation plugin called Loco Translate to translate your content.

As soon as you begin to translate a theme or plugin, Loco Translate generates a PO file from the POT file then compiles it to MO file.

1. How to install Loco Translate

To install this plugin, you navigate to Dashboard > Plugins > Add New. In this screen, you can search for Loco Translate. Click on Install button and Activate button respectively to activate this plugin.

2. How to use Loco Translate

After finishing installation, you will easily find out Loco Translate section on your Dashboard.

loco translate

From here, you can select to translate themes or plugins. For both translation of themes and plugins, you will perform a same way.

Step 1: Select theme/plugin you want to translate

loco translate select theme

Step 2: Add and Configure a New language

In this step, you are able to select your target language to create your new PO file in.

loco translate new language

From Choose a location, you are recommended to select one of two Other locations (not Author) in order to keep the translations files safe after theme update.

Step 3: Search for terms for translation

In the Filter box, you will enter the term you want to translate, after that, click on it to select and this term will appear in the Source Text box. Just add the translation for this term on Translation box. Finally, click on Save button to save your translation.

If you find that some translations are not working correctly, select to synchronize translations by clicking on Sync button on the translation edit screen.

loco translate translation

Step 4: Change Site language

Go to WordPress Dashboard > Settings > General > Change Site Language to your desired language > Save Changes. In case your site is already setup in your desired language, you can skip this step. Now it is time to enjoy fruits of your labor. Go to the frontend and see the translated terms in effect.

loco translate site language

This is the basic usage of Loco Translate plugin for translating themes and plugins. Loco Translate is truly a simple but useful plugin for users to translate content into another language. Give it a try!

New Joomla template released - Kavin II
25% OFF for all products on Labor day 2018

Search Blogs

Latest Blogs

07 August 2019
News
Today, we would like to announce that Jollyany 3.1.2 is already available. This release contains an update on Jollyany framework and some bug-fixes for known issues. Please have a look at all changes that were made in this version. You're better off ...
03 August 2019
Articles
Nowadays, owning a website is an efficient way to not only show the world what services you're providing, but target more potential clients, as well as improve readership. Joomla is a free and professional content management system that offers u...
02 August 2019
News
First of all, our team are so pleased to announce that Fashion Joomla Template 3rd generation has been released as a part of Jollyany. Fashion or Fashion Semona is a template deliberately designed for fashion model agencies. It's a clean, modern...
31 July 2019
Articles
WordPress is truly a massive resource where users can find anything they need to build up an attractive website. In the previous article, we recommended a list of powerful page builder plugins which help users facilitate the website building p...
30 July 2019
News
Hi guys, We're so happy to announce that Jollyany 3.1.0 is already available. This new release comes with a lot of improvements, latest updates, and new awesome features added. Especially, there is another brand-new topic that officially joins Jollya...