Yes, you are only allowed to customize all templates you have downloaded during the validity duration of the license and in registered domains. If you need to create a new domain (e.g. for your client), you need to renew your license in order to make this project legally used.
Additionally, after your license expired you do not have access to our support forum, updates, etc. To access these sections, you have to renew your membership.